【FGO】イリア、ゲイボルグ、メデューサ・・・?

引用元:http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/995/1547011046/
550: 名無しさん@型月速報 2019/01/09(水) 22:00:15 ID:8W3bSqDY0

イリア
ゲイボルグ
メデューサ

 

561: 名無しさん@型月速報 2019/01/09(水) 22:02:08 ID:/vp02ry60

>>550
ゲイボルグは写本系でもそういう発音になる記述あるからセーフ(目そらし)

 

579: 名無しさん@型月速報 2019/01/09(水) 22:05:08 ID:Kq4bBDRY0

>>550
ゲイボルグについてはFateの方がおかしいから多少はね…?

 

584: 名無しさん@型月速報 2019/01/09(水) 22:07:02 ID:7bwCsjqA0

>>579
正直ゲイボルグの方が語感がいいと思う

 

601: 名無しさん@型月速報 2019/01/09(水) 22:10:49 ID:/vp02ry60

>>584
なお漫画家の柴田亜美は
ゲイボルグと描いても特に文句は言われなかった模様

 

608: 名無しさん@型月速報 2019/01/09(水) 22:11:44 ID:Kq4bBDRY0

>>584
濁点多い方がインパクトあるしなぁ
あとボルクだと実際に発音する時にクの音が無声化しやすいから
アニメで派手な演出と音響に合わせて台詞を言う場合しっかり最後まで発音するボルグの方が
聞こえやすいという点もあったり

 

620: 名無しさん@型月速報 2019/01/09(水) 22:16:09 ID:7bwCsjqA0

>>608
文字で起こす時もゲイボルグのほうが見栄えがする感じもある
ゲとボが濁点だからクも濁点の方が締まりがいいのかな

 

639: 名無しさん@型月速報 2019/01/09(水) 22:20:09 ID:Kq4bBDRY0

>>620
確かに字面的にもグの方が良い感じはあるね
濁点の並びのバランスがいいんだろうなぁ

 

FGO, 雑談

Posted by fgo123